ΠOIHTHΣ Mοιάζει η Aρετούσα του άρρωστου, οπού πολλά τον κρίνει κάηλα βαρά, κι όλο διψά, πάντα ζητά να πίνει, κι όσον του δίδουν το νερό, πλιά καίγεται και βράζει, και πλιά πληθαίνει η δίψα του, και πλιά τον-ε πειράζει, και πλιά ο καημός στα σωθικά τον-ε κεντά και ξάφτει, 5 και τό ζητά για γιατρικόν, […]
Συντάκτης: AntonisTsokos
Παρουσίαση του βιβλίου της Μαρίας Στασινοπούλου «Χαμηλή βλάστηση» στον Ιανό
Οι Εκδόσεις Κίχλη και ο ΙΑΝΟΣ σας προσκαλούν την Παρασκευή 8 Ιουνίου, ώρα 8.30 στην παρουσίαση του βιβλίου της Μαρίας Στασινοπούλου ΧΑΜΗΛΗ ΒΛΑΣΤΗΣΗ. ΘΑΜΝΟΙ ΠΟΕΣ ΚΑΙ ΜΠΟΝΣΑΪ. Θα μιλήσουν ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, κριτικός λογοτεχνίας, και ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΥΜΠΑΡΔΗΣ, συγγραφέας. ΙΑΝΟΣ, Σταδίου 24, Αθήνα, τηλ. 210 3217810
Paul Celan | Βόρεια του μέλλοντος
Ανάμεσα στο βράχο της Σικίνου και στο μονόλιθο της Ανάφης η ποίηση του Τσέλαν ανακαλύπτει μια λυτρωτική δίοδο από το σκοτάδι προς το διάφανο πεδίο που ανοίγεται, πίσω από το μαύρο, στον ανοιχτό, ελεύθερο χώρο. Εδώ η ποίησή του λειτουργεί όπως σχεδόν θα λειτουργούσε και σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης, καθώς σε τέτοια οριακά επίπεδα […]
Μάτση Χατζηλαζάρου | Απλώνω την αγκαλιά μου…
Απλώνω την αγκαλιά μου και συνάζω, όλα τα μάτια, και τους καημούς, τα βράχια, τ’ ακρογιάλια, τους αετούς, τη μουσική όλων των κλαριών, τον αφρό όλων των κυμάτων. Απλώνω την αγκαλιά μου και συνάζω, όλους τους ασφόδελους που φύτεψα στα βράχια, όλα μου τα μεράκια, τα ντέρτια – το τσιφτετέλι και το ζεϊμπέκικο, το κρεμεζί […]
Γρηγόρης – Γ. Γαϊτανάρος | Η τελευταία φορά
Αποφασίσαμε να ‘’κόψουμε’’. Το’ χαμε ξανακάνει στο παρελθόν χωρίς επιτυχία, αλλά εκείνη τη φορά, δεν χωρούσε γυρισμός. Η υγεία μας ήταν σε κακό χάλι. Ντυθήκαμε. Φόρεσα το αγαπημένο μου κολάν δερματίνη, που τόνιζε τις γάμπες μου κι εκείνο το κραγιόν, που ‘’μ’ έφτιαχνε’’. Ο Γιάννης έβαλε τα παπούτσια, το μπουφάν το φλάι, το σκουφάκι του, […]
Paul Celan | Καμπή πνοής
Μετάφραση : ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΡΔΑΜΙΤΣΗΣ Δίγλωσση ἔκδοση Σελίδες: 256 • Σχῆμα: 16 x 24 ἑκ. • ISBN: 978-618-5004-73-6 • Τιμή: 15,5 € Η ποιητική συλλογή “Καμπή πνοής” (“Atemwende”) κατέχει κομβική θέση στο έργο του Paul Celan (1920-1970) και εγκαινιάζει την ύστερη περίοδο της ποίησής του. Συγχρόνως συνιστά μια αναμέτρηση με τη δυτική λογοτεχνική παράδοση, αλλά […]
Durs Grünbein | Του χιονιού ή Ο Ντεκάρτ στη Γερμανία
Τριακόσια ογδόντα τέσσερα χρόνια μετά το χειμώνα του 1619, το 2003, ο Γερμανός ποιητής Ντουρς Γκρύνμπαϊν δημοσιεύει το αφηγηματικό ποίημα “Του χιονιού ή Ο Ντεκάρτ στη Γερμανία”, καταγράφοντας τις μέρες εκείνες που υπήρξαν σημαντικότατες για τον Γάλλο φιλόσοφο, καθότι διαδραμάτισαν καθοριστικό ρόλο στις μετέπειτα φιλοσοφικές τοποθετήσεις του. Η πένα του Γκρύνμπαϊν διεισδύει καίρια στον ακριβοθώρητο […]
Όρσα Δρετάκη | Ο ποιητής της σιωπής
Ένα τόσο δα φως. Ο καπνός βοτάνου μυστικού τρεμοπαίζει. Μέσα στη κρυφή του λάμψη. Και γύρω, το απέραντο σκοτάδι. Η θαλπωρή της σιωπής. Μακρινό ρόδο. Ζεστασιά που χάνεται στη πάχνη. Κάποτε ήταν ένα άγγιγμα. Που τώρα ακροβατεί στην απουσία. Κάποτε ήταν ένα βλέμμα. Που τώρα περιπλανάται σε πελάγη ξένα. Και σε παράταιρες κραυγές. Ανεπιθύμητων σκέψεων. […]
Γιώργος Σ. Αλεξάνδρου | Ο τοξότης
Με πόνεσε ο καιρός στα κόκαλα μου. Κι ας λένε πως γιατρεύει τις πληγές. Γυρνούσα σα τρελός στη γειτονιά μου. Να γαληνέψω κάτι από το χθες. Πετούσα μακριά την πετονιά μου. Με πνίγανε χαράματα οι κραυγές. Μα Τώρα βλέπω το σκοτάδι. Και δεν φοβάμαι πια τον Άδη. Εγώ κατάφερα να βλέπω δίχως μάτια. Πέρασα ψέματα […]
Steve Kaplan – Τα κρυφά εργαλεία της κωμωδίας
Η Ελληνοαμερικανική Ένωση και το Hellenic American College (HAEC) σε συνεργασία με το Hellenic American University (Nashua, NH, USA) παρουσιάζουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα τον διάσημο Αμερικανό ειδικό της κωμωδίας, Steve Kaplan, σε μια «σοβαρή» συζήτηση για το γέλιο, με τον Andrew Horton. Η εκδήλωση πραγματοποιείται στα Αγγλικά, την Τετάρτη 27 Ιουνίου, στις 19:00, […]