John Ashbery | Αυτοπροσωπογραφία σε κυρτό κάτοπτρο [Απόσπασμα]

Όπως το έφτιαξε ο Παρμιτζιανίνο, το δεξί χέρι Μεγαλύτερο από το κεφάλι, να ορμάει στον θεατή Και ύστερα να αποτραβιέται αβίαστα, σα να θέλει να προστατεύσει Αυτό που διατρανώνει. Μερικά μολύβδινα πλαίσια τζαμιών, Παλιά δοκάρια, γούνα, πλισαρισμένη μουσελίνα, ένα κοραλλένιο δαχτυλίδι Ενώνονται σε μια κίνηση που στηρίζει το πρόσωπο, καθώς κολυμπάει Μπρός – πίσω όπως […]

Wallace Stevens | Ὁ αὐτοκράτορας τοῦ παγωτοῦ

  Φώναξε αὐτόν πού στρίβει τά μεγάλα ποῦρα, Τον μυώδη, καί βάλ’ τον νά χτυπήσει Στίς κοῦπες τῆς κουζίνας ἀφροδισιακές κρέμες. Ἄσε τίς πόρνες νά σουλατσάρουν μέ τά φουστάνια Πού συνηθίζουν νά φοροῦν, καί τ’ αγόρια Νά φέρουν λουλούδια τυλιγμένα σέ παλιές ἐφημερίδες. Ἄς εἶναι τό εἶναι τό φινάλε τοῦ φαίνεσθαι. Ὁ μόνος αὐτοκράτορας εἶναι […]