Ο έρωτας
του Περλιμπλίν με την Μπελίσα στον κήπο του
Μετάφραση:
Σωτήρης Τριβιζάς
Σειρά: Παγκόσμιο Θέατρο
(σελ. 48, 8,48 ευρώ)
ISBN 978-960-637-106-6
«Ο έρωτας του Περλιμπλίν με την Μπελίσα είναι το σχέδιο ενός δράματος. Έβαλα σ’ αυτό το έργο μόνο τις απαραίτητες λέξεις, για να διαγράψω απλώς τους χαρακτήρες. Εκείνο που φρόντισα ήταν να υπογραμμίσω την αντίθεση ανάμεσα στα στοιχεία του λυρισμού και του γκροτέσκου και παράλληλα να τα συνδυάσω σε κάθε περίπτωση. Το μονόπρακτο αυτό είναι διαρθρωμένο με μουσική σαν μια μικρή όπερα δωματίου» (Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα).