Γράφει ο Δημήτρης Κ. Μπαλτάς Νίκος Β. Ορφανός, Αν είναι νύχτα, εκδόσεις Σμίλη, 2025, σελ. 96, ISBN: 978-618-211-139-0. Στο καμπύλωμα του χρόνου Στην πρώτη του ποιητική συλλογή, Αν είναι νύχτα (εκδ. Σμίλη, 2025), ο Νίκος Β. Ορφανός παρουσιάζεται ώριμος και κατασταλαγμένος τόσο ως προς τη φόρμα – ολιγόστιχη και πυκνή – όσο και ως […]
Νίκος Β. Ορφανός
Νίκος Β. Ορφανός | Όνειρο
Κοιτώντας από το παράθυρο είδε τους δρόμους άδειους μέχρι την γκρίζα θάλασσα, τον ουρανό να μετανιώνει για όλα, ν’ αποσύρεται Είδε το σκουριασμένο φως γύρω απ’ τα σπίτια. Έγραψε στο χαρτί μπροστά του: Σκουριασμένο φως Είδε το αγόρι στο πράσινο ποδήλατο ν’ απομακρύνεται. Έγραψε: Το αγόρι Το ήξερε τώρα πώς κοιμόταν και τ’ όνειρο του […]
Mary Ruefle | Το γάβγισμα
Πήγα τον σκύλο μου βόλτα στην λίμνη, στάθηκε δίπλα στο νερό και γάβγιζε, η ηχώ επέστρεφε κι αυτός την γάβγιζε, πάλι και πάλι γάβγιζε την ίδια του την ηχώ, πιστεύοντας πως κάποιος άλλος σκύλος ήταν στην άλλη άκρη της λίμνης. Καλωσόρισες στην ποίηση, είπα. Μετάφραση: Νίκος Β. Ορφανός Η Mary Ruefle (γεν. 1952) είναι […]
Edna St. Vincent Millay | Άνοιξη
Απρίλη, ποιος ο λόγος που έρχεσαι ξανά; Δεν φτάνει η ομορφιά σου. Δεν με ησυχάζει πια η ερυθρότητα φύλλων μικρών που ανοίγουν μουδιασμένα. Ξέρω εγώ. Ο ήλιος καίει τον σβέρκο μου καθώς παρατηρώ πώς ξεμυτίζουνε οι κρόκοι. Η γη μυρίζει ωραία. Στα φανερά ο θάνατος απουσιάζει. Αλλά και τι σημαίνει αυτό; Δεν είναι μόνο που […]
Νίκος Β. Ορφανός | Εκτός εποχής
Προχθές το βράδυ, λίγο πριν μπει το 24, το 1986 τηλεφώνησε. Ρώταγε πώς περνάμε, πώς μεγαλώνουμε, τι απέγιναν οι έρωτες, πού συναντιόμαστε τα βράδια, τι μουσική ακούμε εδώ στο μέλλον, τι διαβάζουμε, ποιοί διανοούμενοι έπεισαν τελικά την ιστορία. Του είπα. Νίκος Β. Ορφανός γεννήθηκε το 1959 και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε Ιατρική στα […]
Νίκος Β. Ορφανός | Τρία ποιήματα
Καπνός Παλιά ονόματα και χάλκινα φωτιστικά με επιτηρούν Ακούγεται φωνή από μέντα, διαβάζει γυάλινες σελίδες που αιωρούνται στο δωμάτιο. Ο διαφανής καπνός της γλώσσας στις γωνίες του νου η θάλασσα σε κάθε βήμα επιπλέω παντού. Πέτρα Ξέρω τα πόδια του ουρανού στο στήθος μου ξέρω τα σύννεφα που απομακρύνονται γελώντας. Τώρα κοιμάμαι δίπλα στα […]