[Απόσπασμα από τον πρόλογο του Γιάννη Αντιόχου] Πιθανόν να είμαι από αυτούς τους λίγους που δεν προτίθενται να χαρακτηρίσουν τη μετάφραση των συγκεκριμένων ποιημάτων του Τ. Σ. Έλιοτ ως μια επίπονη εργασία ή να προσδώσουν σ’ αυτό το μεταφραστικό έργο τον χαρακτήρα μιας μεγάλης, συστηματικής και πολύπλοκης ενασχόλησης με τις χιλιάδες σελίδες των ακαδημαϊκών […]
Συντάκτης: AntonisTsokos
Χάρολντ Πίντερ | Πέρα απ’ αυτό
Δύο άνθρωποι μιλάνε στο κινητό τους. Τζήν: Πως είσαι; Λαίηκ: Πολύ καλά. Κι εσύ; Είσαι καλά; Τζην: Είμαι τρομερά καλά. Πως τα πας; Λαίηκ: Πραγματικά καλά. Είμαι πραγματικά καλά. Τζην: Χαίρομαι. Λαίηκ: Πέρα απ’ αυτό… ε, ξέρεις… Τζην: Ξέρω. Λαίηκ: Πέρα απ’ αυτό… ε, ξέρεις… Τζην: Ναι, ξέρω. Αλλά πέρα απ’ αυτό..; Λαίκ: Πως […]
4ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ ΑΜΜΟΥ – ΜΗΛΟΣ / 31 Αυγούστου -1 Σεπτέμβρη 2018
Το περιοδικό eyelands και οι εκδόσεις Παράξενες Μέρες σας προσκαλούν στο 4ο Φεστιβάλ της Άμμου που θα γίνει στη Μήλο, Παρασκευή 31 Αυγούστου & Σάββατο 1 Σεπτεμβρίου Δεχόμαστε συμμετοχές από ποιητές και συγγραφείς με θέμα: Μια μέρα σαν κι αυτή. Δεκτά ποιήματα με έκταση μέχρι δύο σελίδες Α4 και διηγήματα μέχρι 1.500 λέξεις. Δεκτά και […]
8ος ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΔΙΗΓΗΜΑΤΟΣ EYELANDS
H ιστοσελίδα Eyelands σε συνεργασία με τις εκδόσεις Παράξενες μέρες, ανακοινώνει την έναρξη του όγδοου διαγωνισμού διηγήματος, σε δύο τμήματα: ελληνικό και αγγλόφωνο. Θέμα του διαγωνισμού: «Αποσκευές» Ο διαγωνισμός θα παραμείνει ανοιχτός από τις 20 Μαρτίου μέχρι και τις 20 Ιουνίου 2018. Το πρώτο βραβείο για καθένα από τα δύο τμήματα είναι: δωρεάν διακοπές 7 […]
Τίτος Πατρίκιος Α΄, Β΄ (1943-2017)
Οι εκδόσεις ΚΙΧΛΗ σας προσκαλούν με αφορμή την έκδοση του δεύτερου τόμου στην παρουσίαση των ποιητικών Απάντων του ΤΙΤΟΥ ΠΑΤΡΙΚΙΟΥ. ΠΟΙΗΜΑΤΑ Α´, Β´ (1943-2017) την Πέμπτη 19 Απριλίου 2018, στις 8.30 μ.μ., στο βιβλιοπωλείο «ΙΑΝΟΣ». Θα μιλήσουν η ΕΛΕΝΗ ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥ, φιλόλογος, ο ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΒΙΣΤΩΝΙΤΗΣ, ποιητής, δοκιμιογράφος, ο ΑΛΕΞΗΣ ΖΗΡΑΣ, κριτικός λογοτεχνίας, ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΟΥΤΣΟΣ, ομότιμος […]
Εκπαίδευση και πολιτισμός στην Ελληνοαμερικανική Ένωση
Συνεχίζονται οι εγγραφές για 2 νέα εξ αποστάσεως πολιτιστικά σεμινάρια που προσφέρει η Ελληνοαμερικανική Ένωση στη διάρκεια του εαρινού εξαμήνου. Τα online σεμινάρια παρέχουν τη δυνατότητα σε ενδιαφερόμενους από όλη την Ελλάδα να εξοικειωθούν μέσω του υπολογιστή τους σε ζητήματα πολιτισμού και επιχειρηματικότητας. ΝΕΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ: Διεύρυνση και εμπλουτισμός κοινού στο πεδίο του πολιτισμού με […]
Ιντερμέδιο | Του Ελευθέριου Αχμέτη
Η πρώτη μου επαφή με την ποίηση του Ελευθέριου Αχμέτη ήταν πριν τέσσερα χρόνια στην παρουσίαση της ποιητικής συλλογής «Επτά» στο βιβλιοπωλείο «Ο Μωβ Σκίουρος». Την περίοδο εκείνη οι παρουσιάσεις γίνονταν στο χώρο της πλατείας. Δημιουργώντας ένα θεατρικό σκηνικό. Ένα τοπίο απολύτως ταιριαστό με την ποίηση του Αχμέτη. Θέατρο και ποίηση συνυπάρχουν στο μυαλό του […]
Νίκος Καββαδίας | Στεριανή ζάλη
Ο λοστρόμος κρατά μια καραβέλα, μισή μποτίλια τζίν και δυο μιγάδες, τη νύχτα μετοικούν οι Συμπληγάδες στα μπαρ του λιμανιού και στα μπορντέλα. Πηχτό πούσι σκεπάζει τα καρνάγια. West End – Thame’s street και διπλός έρως. Ας φυσάνε στο Πλάτα τα Παμπέρος, ας ρολάρει το κύμα στη Μπισκάγια. Χαμηλός ουρανός γιομάτος άστρα, μα δε μοιάζει […]
Ο Εκκλησιαστής
ΕΒΔΟΜΟ [Απόσπασμα] Καλύτερο το όνομα παρά τα ωραία αρώματα. Καλύτερη ειν’ η μέρα που πεθαίνεις παρά εκείνη που γεννιέσαι. 2. Καλύτερα στο σπίτι που πενθούν παρά στο σπίτι που μεθούν・ κάθε ζωή τελειώνει με λυγμούς, και με τον θάνατο του άλλου η καρδιά του ζωντανού γλυκαίνεται. 3. Καλύτερα να πικραθείς παρά να γελάσεις・ όταν κακιώνει […]
Γιώργος Αναστασόπουλος | Δύο ποιήματα
[Μη φεύγεις] Νύχτα κι αυτή, πίσω με γεροντικές συνήθειες. Το τσάι βράζει κι εγώ ξεφυλλίζω τις σελίδες μου… βήχω. Αισθάνομαι το πνευμόνι να ματώνει και μου προκαλεί δυσφορία. Η βροχή δεν κατάφερε να ξεπλύνει τη γιορτινή ατμόσφαιρα. Οι απουσίες συσπειρώθηκαν μπρος μας και γύρω μας, να μας θυμίσουν την ύπαρξή τους. Σου είπα μη φύγεις, […]