Κώστας Κατσουλάρης | Νυχτερινό ρεύμα

Απόσπασμα από το διήγημα «Νεκρός σκύλος τα μεσάνυχτα». Σελίδες, 107,108. – Έχουμε εναποθέσει στην επιστήμη την ευθύνη να ερμηνεύσει τον κόσμο μας. Έχουμε απεμπολήσει το δικαίωμα να κρίνουμε με την καρδιά μας. Η αλήθεια μας είναι πλέον αρμοδιότητα κάποιων εργαστηρίων ˙ την έχουν βάλει στο μικροσκόπιο, την τεμαχίζουν και μας τη σερβίρουν σε δόσεις. Όμως […]

Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος | Λουίς Μπουνιουέλ

Είκοσι χρόνια μετά τον θάνατό του μ’ ένα δυνατό σπρώξιμο στην πλάτη βρέθηκε σε μια μεγάλη πλατεία με δυο-τρία κέρματα στο χέρι. Αγόρασε από το περίπτερο μιαν εφημερίδα κι ένα πακέτο τσιγάρα κάθισε σ’ ένα τραπεζάκι απόμερο και ξανάπιασε τη ζωή του από κει ακριβώς που την είχε αφήσει.   Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος – Γράμματα σ’ […]

László Krasznahorkai | Η μελαγχολία της αντίστασης

    Έτσι, το πικρό ερώτημα το οποίο απορρέει από το δυσανάγνωστο περιεχόμενο του “κόσμου”, από αυτό τον ασύλληπτο διάλογο, το “προς τι όλα αυτά;” δεν είναι παρά μόνο ένα ρητορικό ερώτημα για να χαλιναγωγηθεί το αδάμαστο, ένα δίχτυ για να παγιδευτεί το άπειρο, μια γλώσσα για να μεταφραστεί η σπίθα, κι έτσι ο κόσμος […]

Γκράχαμ Γκρην | Ο άνθρωπός μας στην Αβάνα

Για κάποιο λόγο δεν είχε διάθεση εκείνο το πρωί να συναντήσει τον Χάσελμπάχερ για το πρωινό του ντάικιουρι ͘ μερικές φορές ο Χάσελμπάχερ παραήταν ευδιάθετος. Έτσι, αποφάσισε να πάει στο Sloppy Joe’s Bar αντί για το Wonder Bar. Κανένας κάτοικος της Αβάνας δεν πήγαινε ποτέ στο Sloppy Joe’s Bar όπου έδιναν τα ραντεβού τους οι τουρίστες […]

Γκράχαμ Γκρην | Η δύναμις και η δόξα

“Πιείτε το”, τον προέτρεψε ο κύριος Τεντς (δεν ήταν δικό του το μπράντι). “Θα σας κάνει καλό”. Το σκούρο κοστούμι και οι γερτοί ώμοι του άντρα τού θύμιζαν δυσάρεστα φέρετρο, ενώ ο θάνατος βρισκόταν ήδη στο γεμάτο τερηδόνα στόμα του. Ο κύριος Τεντς έβαλε να πιεί άλλο ένα ποτήρι. Είπε: “Σε πιάνει μοναξιά εδώ πέρα. […]