Primo Levi | Εάν αυτό είναι ο Άνθρωπος

Οκτώβριος 1944 ΜΕ ΟΛΕΣ ΜΑΣ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ αγωνιστήκαμε για να μην έρθει ο χειμώνας. Γαντζωθήκαμε σε κάθε λεπτό ζέστης, κάθε απόγευμα όταν έδυε ο ήλιος προσπαθούσαμε να τον κρατήσουμε λίγο περισσότερο στον ουρανό, αλλά μάταια. Χθες ο ήλιος έδυσε αμετάκλητα στη βρώμικη ομίχλη, πίσω από τις καμινάδες και τα σύρματα, και ήμερα είναι χειμώνας. Ξέρουμε […]

Auguste Rodin – Για την Τέχνη | Μετάφραση: Αλέξανδρος Αδαμόπουλος

…Η εποχή μας είναι εποχή μηχανικών και βιομηχάνων, όχι όμως καλλιτεχνών. Στη σημερινή ζωή ψάχνουμε τη χρησιμότητα. Προσπαθούμε  να βελτιώσουμε υλικά την ύπαρξή μας. Η επιστήμη ανακαλύπτει κάθε μέρα τρόπους για να τρέφει, να ντύνει ή να μεταφέρει ανθρώπους. Κατασκευάζει με οικονομικά μέσα, κακά προϊόντα για να δίνει στον περισσότερο κόσμο νόθες απολαύσεις. Είναι αλήθεια […]

Ἀνδρέας Ἐμπειρῖκος | Tριαντάφυλλα στὸ παράθυρο

Σκοπὸς τῆς ζωῆς μας δὲν εἶναι ἡ χαμέρπεια. Ὑπάρχουν ἀπειράκις ὡραιότερα πράγματα καὶ ἀπ’ αὐτὴν τὴν ἀγαλματώδη παρουσία τοῦ περασμένου ἔπους. Σκοπὸς τῆς ζωῆς μας εἶναι ἡ ἀγάπη. Σκοπὸς τῆς ζωῆς μας εἶναι ἡ ἀτελεύτητη μᾶζα μας. Σκοπὸς τῆς ζωῆς μας εἶναι ἡ λυσιτελὴς παραδοχὴ τῆς ζωῆς μας καὶ τῆς κάθε μας εὐχῆς ἐν παντὶ […]

Νίκος Καββαδίας | Λι

ΤΑ ΧΑΡΑΜΑΤΑ η γυναίκα που με συντρόφεψε τη νύχτα σηκώθηκε να φύγει. Μόλις έβγαινε συναντήθηκε με τη Λι που ερχόταν. Σταμάτησαν και χαιρετηθήκαν. Μπήκε κι άφησε το μικρό που του είχε χτενίσει το λίγο μαλλί και του το ‘χε δεμένο μπροστά σαν ένα μάτσο γιασεμιά. – Κοίταξέ τον, είπε. Δεν είναι ωραίος; Τούτο λέγεται λουλουδοχτένισμα. […]

Νίκος Καββαδίας – O αρμενιστής ποιητής | Παρουσίαση βιβλίου

Οι Εκδόσεις Άγρα σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου βιβλίου ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ – Ο ΑΡΜΕΝΙΣΤΗΣ ΠΟΙΗΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ / ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ / ΑΝΕΚΔΟΤΟ & ΑΓΝΩΣΤΟ ΕΡΓΟ / ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ / Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΤΟΥ ΦΑΚΕΛΟΣ / ΤΑ ΚΑΡΑΒΙΑ Εισαγωγή – Έρευνα – Κείμενα ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΕΛΑΣΑΚΗΣ τη Δευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2019, ώρα 20.00 στη Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5, Αθήνα) […]

Νίκος Καββαδίας | ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΠΑΝΙΣ

                              Στὸν Αἰμίλιο Βεάκη Ἕνα κοχύλι σκουλαρίκι ἔχεις στ᾿ αὐτὶ καὶ στὰ μαλλιὰ θαλασσινὸ πράσινο ἀστέρα. Tropical stormy – In Madras area cholera, καὶ στὰ νησιὰ τοῦ Lakha-diwa πυρετοί. Τό ῾να ἀνάλαφρα φύκια κρατᾶ καὶ τὸ ζερβί σου τὸ λειψὸ σάπια καβίλλια. […]

Νίκος Καββαδίας | Οἱ προσευχὲς τῶν ναυτικῶν

                                                                                                                    Στὸν Θανάση Καραβία Οἱ Γιαπωνέζοι ναυτικοί, προτοῦ νὰ κοιμηθοῦν, βρίσκουν στὴν πλώρη μία γωνιὰ ποὺ δὲν πηγαίνουν ἄλλοι κι ὥρα πολλὴ προσεύχονται, βουβοί, γονατιστοὶ μπρὸς σ᾿ ἕνα Βούδα κίτρινο ποὺ σκύβει τὸ κεφάλι. Κάτι μακριὰ ὡς τὰ πόδια τους φορώντας νυχτικά, μασώντας οἱ ὠχροκίτρινοι μικροὶ κινέζοι ρύζι, προφέρουνε μὲ τὴν […]

Νίκος Καββαδίας | Yara Yara

Καθὼς ἀποκοιμήθηκες φύλαγε βάρδια ὁ κάβος. Σὲ σπίτι μέσα, ξέχασες προχτὲς τὸ φυλαχτό. Γελᾶς, μὰ ἐγὼ σὲ πούλησα στὸ Rio γιὰ δύο centavos κι ἀπὲ σὲ ξαναγόρασα ἀκριβὰ στὴ Βηρυττό. Μὲ πορφυρὸ στὰ χείλη μου κοχύλι σὲ προστάζω. Στὸ χέρι τὸ γεράκι σου καὶ τὰ σκυλιὰ λυτά. Ἀπάνωθέ μου σκούπισε τὴ θάλασσα ποὺ στάζω καὶ […]

Νίκος Καββαδίας – Ο αρμενιστής ποιητής | Παρουσίαση βιβλίου

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου-τόμου ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ – Ο ΑΡΜΕΝΙΣΤΗΣ ΠΟΙΗΤΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ / ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ / ΑΝΕΚΔΟΤΟ & ΑΓΝΩΣΤΟ ΕΡΓΟ / ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ / Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΤΟΥ ΦΑΚΕΛΟΣ / ΤΑ ΚΑΡΑΒΙΑ Ε Ι Σ Α Γ Ω Γ Η – Ε Ρ Ε Υ Ν Α – Κ Ε Ι Μ Ε Ν […]

Ανδρέας Εμπειρίκος | ΕΧΕΜΥΘΕΙΑ

Μέ τήν ριπή τοῦ ἀνέμου στά μαλλιά Τῆς γυναικός πού στροβιλίζεται μέσ’ στό σαλόνι Καί παίρνει τήν ζωή ὅπως τῆς ἔρχεται Καί μέ στολίδια καί παιδιά Πού τήν λατρεύουν κι ὅλο λέγουν τὄνομά της Καί μέ τούς ἄνδρες πού σηκώνουν Ὄρθιο τό χέρι τους στόν οὐρανό Μεσ’ στήν ἐξαίσια λειτουργία τῶν παλμῶν τους Στόν στρόβιλο […]