Μάνος Ἐλευθερίου | Καθόταν ἡ Φραγκογιαννοῦ

Καθόταν ἡ Φραγκογιαννοῦ στὸ πεζουλάκι τῆς αὐλῆς καὶ μπάλωνε τὰ ροῦχα τῆς φαμίλιας της κι ἀπ᾿ τὴν κληματαριά της χοντρὲς σταγόνες τὸ σκοτάδι σὰν χαλάζι ἔριχνε ὁ ἥλιος τοῦ μεσημεριοῦ στὴν ποδιά της ἀλλὰ ἐκεῖνος περιδιάβαζε στὶς ἄλλες ἀμμουδιὲς κι ἔτρεχε κι ἔτρεχε λὲς νὰ προλάβει τὸν ἑαυτό του ἐκεῖ ποὺ ἡ ψυχὴ τοῦ ἀνθρώπου […]

Δύο ποιήματα του Αρθούρου Ρεμπώ σε Μετάφραση: Κωνσταντίνου Καραγιαννόπουλου

[Αίσθησις] Στο μπλε των δειλινών του καλοκαιριού, θα γυρίσω τα μονοπάτια, τσιμπημένος απ’ τ’ αυτιά του σιταριού, πατώντας στο χορτάρι: Ονειροπόλος, θ’ ατενίζω, καθώς θα νιώθω την δροσιά στα πόδια μου. Θ’ αφήσω τον άνεμο να λούσει το γυμνό μου κεφάλι. Δεν θα μιλώ, δεν θα σκέφτομαι τίποτα: αλλά ο απέραντος έρωτας θα ξεσηκώσει την […]

Charles Baudelaire | Επιγραφή για ένα βιβλίο καταδικασμένο

Αναγνώστη ειρηνικέ και βουκολικέ, Συγκρατημένε κι αφελή άνθρωπε του καλού, Πέταξε αυτό το κρόνιο βιβλίο, Τ’ οργιακό και μελαγχολικό. Αν δεν έκανες τη ρητορική σου Στο Σατανά, το δόλιο πρύτανη, Πέταξέ το! δε θα καταλάβεις τίποτε Ή, θα με νομίσεις υστερικό. Αλλά αν, χωρίς ν’ αφεθείς στη γοητεία, Το βλέμμα σου ξέρει να βυθίζεται στα […]

Εριέττη Μπορνάν | Ποιήματα στην αρένα

[Παράπονο]  Μιλάμε ώμο με ώμο σα διακινητές σκόνης σε παγκάκι. Μιλάμε φωναχτά για να ακούν όλοι σα να μην έχουμε τίποτα να κρύψουμε. Βρισκόμαστε στον ασφαλή χώρο ενός γραφείου κι αναπνέουμε τον κενόλογο αέρα ενός καπνιστηρίου. Μη με αγκαλιάζεις Μη με φιλάς. Κάθισε απέναντί μου Βάλε κι ένα τραπέζι ανάμεσά μας αν θέλεις. Κοίταζέ με […]

«Το πρώτο μου βιβλίο» 26 Ιουλίου 2018 20:30

Οι εκδόσεις Κέδρος, Μανδραγόρας, Πατάκης, Ίκαρος, Κύμα, Κίχλη, Θράκα, Οδός Πανός, Πόλις, Νεφέλη, Σαιξπηρικόν και Γαβριηλίδης σας προσκαλούν σε μία συνάντηση πρωτοεμφανιζόμενων λογοτεχνών στην αυλή του Poems n’ Crimes Art Bar την Πέμπτη 26 Ιουλίου στις 20:30. Οι συγγραφείς που συμμετέχουν θα διαβάσουν κομμάτια από το πρώτο τους βιβλίο. Παρουσιάζει-συντονίζει η ποιήτρια Ασημίνα Ξηρογιάννη. Συμμετέχουν […]

Νέα κυκλοφορία από τις εκδόσεις Κίχλη – Αλίκη Στελλάτου, «Γάτα στον κήπο»

Ἀλίκη Στελλάτου ΓΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ Νουβέλα Σελίδες: 80 • Σχῆμα: 14,5 x 22 ἑκ. • ISBN: 978-618-5004-75-0 • Τιμή: 8,80€ Η ΜΑΡΙΑ ΖΕΙ ανάμεσα στο σκοτάδι και το φως, το όνειρο και την πραγματικότητα, πασχίζοντας να καλύψει τα κενά της μνήμης και της ύπαρξής της. Η Μάρθα προσπαθεί να επαναφέρει τη Μαρία σε μια πραγματικότητα […]

Αντώνης Τσόκος | Το κορίτσι που κοίταξε τον ήλιο

Καλό ταξίδι, της ευχήθηκε! Ποιος εύχεται καλό ταξίδι σε άνθρωπο που φορά πιτζάμες; Λες κι ήξερε πως ονειρευόταν ταξίδια. Ήταν μεγάλες οι νύχτες της. Μεγαλύτερες απ’ όσο μπορούσε να αντέξει. Σαν τα παπούτσια που της αγόραζε η μητέρα της. Ένα νούμερο μεγαλύτερα. Του χρόνου δεν θα σου κάνουν, της έλεγε. Τον επόμενο χρόνο τα παπούτσια […]

Γιάννης Βαρβέρης | Ἐμπειρῖκος, ὁ τιμωρός τῆς ἀσφάλτου

Τό καλοκαίρι ἡ νύχτα πέφτει ἀπάνω σου γυναίκα ἱδρωμένη κι ἀπρόσεχτη. Νύχτα ὅπως νύστα. Νύστα καί νικοτίνη. Νύχτα λοιπόν θά πεῖ ἕνα τάλιρο πού σοῦ ‘πεσε στήν Γ΄ Σεπτεμβρίου κι εὐθύς καί μ’ ἑκατόν σαράντα τό κάναν τ’ αὐτοκίνητα ἕνα μέ τήν ἄσφαλτο. Στή Χέυδεν στή Φερρῶν οἱ νάιλον ἐπιβάτες περιμένουν νά ἐπιβιβαστοῦν στά σκουπιδιάρικα. […]