Γκέοργκ Τρακλ | Το Όνειρο του Κακού

Το όνειρο του κακού Ποιήματα 1913   [Προς το βραδύ η καρδιά μου] Το βράδυ ακούγεται η κραυγή των νυχτερίδων, δυο μαύρα άλογα καλπάζουν στο λιβάδι, θροΐζει κόκκινο σφεντάμι. Ο οδοιπόρος˙ το μικρό καπηλειό στο δρόμο του προβάλλει. Θαυμάσια η γεύση τους: φρέσκο κρασί και καρύδια. Θαυμάσια: μεθυσμένος να τρεκλίζεις στο μισοσκότεινο δάσος. Μέσα απ’ […]

Γκέοργκ Τρακλ | Χειμωνιάτικη νύχτα

Έπεσε χιόνι. Μεθυσμένος από πορφυρό κρασί εγκαταλείπεις μετά τα μεσάνυχτα τη σκοτεινή περιοχή των ανθρώπων, την κόκκινη φλόγα της γωνιάς τους. Ώ τα σκοτάδια! Μαύρη παγωνιά. Σκληρή είναι η γης, πικρός αγέρας. Κακά σημάδια προμαντεύουν τα άστρα σου. Με πετρωμένα βήματα προχωρείς ποδοκροτώντας προς το ανάχωμα, με μάτια στρογγυλά, σα στρατιώτης που χιμάει σ’ ένα […]