Graham Greene

Για κάποιο λόγο δεν είχε διάθεση εκείνο το πρωί να συναντήσει τον Χάσελμπάχερ για το πρωινό του ντάικιουρι ͘ μερικές φορές ο Χάσελμπάχερ παραήταν ευδιάθετος. Έτσι, αποφάσισε να πάει στο Sloppy Joe’s Bar αντί για το Wonder Bar. Κανένας κάτοικος της Αβάνας δεν πήγαινε ποτέ στο Sloppy Joe’s Bar όπου έδιναν τα ραντεβού τους οι τουρίστες […]

“Πιείτε το”, τον προέτρεψε ο κύριος Τεντς (δεν ήταν δικό του το μπράντι). “Θα σας κάνει καλό”. Το σκούρο κοστούμι και οι γερτοί ώμοι του άντρα τού θύμιζαν δυσάρεστα φέρετρο, ενώ ο θάνατος βρισκόταν ήδη στο γεμάτο τερηδόνα στόμα του. Ο κύριος Τεντς έβαλε να πιεί άλλο ένα ποτήρι. Είπε: “Σε πιάνει μοναξιά εδώ πέρα. […]