Ξαναδιαβάζοντας τον Νίκο Φωκά Η Ελληνοαμερικανική Ένωση και οι ποιητικές συναντήσεις «Με τα λόγια (γίνεται)», παρουσιάζουν στην δεύτερη εκδήλωση της 12ης χρονιάς τους,ένα αφιέρωμα στο ποιητικό έργο του Νίκου Φωκά (1927-2021). Η εκδήλωση πραγματοποιείται τηνΤετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2022 στις 19:30,στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης. Πρόκειται για την 13η ‘στάση’ της επανεπίσκεψης του νεοελληνικού ποιητικού κανόνα […]
Νίκος Φωκάς
Robert Frost | ΈΝΑΣ ΠΑΤΗΤΗΣ ΦΥΛΛΩΝ
Πατοῦσα πάνω σέ φύλλα ὁλημέρα καί εἶμαι κουρασμένος ἀπό τό φθινόπωρο. Ὁ Θεός γνωρίζει [ἤ Θεός ξέρει] ὅλα τά χρώματα καί σχήματα τῶν φύλλων που ποδοπάτησα βουλιάζοντας στή λάσπη [ἤ τό βοῦρκο κ.τ.λ] Ἴσως ἔβαλα [ἤ χρησιμοποίησα] πάρα πολλή [ἤ υπερβολική] δύναμη καί ὑπήρξα πολύ ἄγριος [ἤ βίαιος κ.τ.λ]ἀπό φόβο. Ποδοπάτησα στά σίγουρα [ἤ ασφαλῶς]κάτω […]