Ματσούο Μπασό | Μόνο τα όνειρά μου συνεχίζουν

© Javier Campano

 

Δεν πέθανα.
πάντα είναι απόγευμα,
όταν τελειώνουν τα ταξίδια.

 


 

Το φθινόπωρο βαθαίνει.
Επιπλέει ακόμα ο διπλανός μου;

 


 

Όσο υπέροχο κι αν είναι το φεγγάρι,
το σκουλήκι δουλεύει μυστικά
στην καρυδιά.  

Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Matsuo  Bashõ - Μόνο τα όνειρά μου συνεχίζουν  - Ερατώ, 2002